-
1 venir con
(v.) = come withEx. The documentation that comes with a program should be examined carefully.* * *(v.) = come withEx: The documentation that comes with a program should be examined carefully.
-
2 venir con u.p.
• směr Am jít ke komu -
3 venir con cuentos
to tell stories -
4 venir con historias
to come with excuses -
5 venir con buenas intenciones
(v.) = come in + peaceEx. Christianity has historically been used to hoodwink various peoples into believing that Europeans were coming in peace.* * *(v.) = come in + peaceEx: Christianity has historically been used to hoodwink various peoples into believing that Europeans were coming in peace.
-
6 venir con las de Caín*
-
7 venir con la misma cantilena
гл.Испанско-русский универсальный словарь > venir con la misma cantilena
-
8 venir con toda la clientela
гл.шутл. явиться со всем причтомИспанско-русский универсальный словарь > venir con toda la clientela
-
9 venìr con las manos vacìas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > venìr con las manos vacìas
-
10 venir con las de Caín
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > venir con las de Caín
-
11 venir con cuentos
• tell someone else to• tell tales out of school -
12 venir con fuerza
• come on strong -
13 venir con la misma cantilena
• hammer away• hammer blow• repeat the same thing over and over againDiccionario Técnico Español-Inglés > venir con la misma cantilena
-
14 venir con malas intenciones
• come with bad intentionsDiccionario Técnico Español-Inglés > venir con malas intenciones
-
15 venir con angulemas a u.p.
• šmajchlovat komu -
16 venir con dilatorias
• dělat průtahy -
17 venir con gana de u.c.
• mít chuť na co -
18 venir con la misma canción
• mlít pořád svou• vést pořád svou -
19 venir con las de Caín
• mít nejhorší úmysly• mít zlé úmysly -
20 venir con las del berí
• přicházet se špatnými úmysly• udělat to se špatným úmyslem
См. также в других словарях:
venir con chanfle — ser engañoso; haber segunda intención; traer trampa; cf. tirarla con vuelta, venir con marullo, chanfle; las preguntas de la Patricia siempre vienen con chanfle; ella te pregunta cómo te fue en el mall y de verdad lo que quiere saber es con quién … Diccionario de chileno actual
venir con marullo — ser engañoso; traer trampa; cf. tirarla con vuelta, venir con chanfle, marullo; este trago viene con marullo , esa nueva ley para el financiamiento estudiantil viene con marullo … Diccionario de chileno actual
venir con monsergas — Decir tonterías que molestan a alguien. Poner excusas. . (Ver ) … Diccionario de dichos y refranes
venir con un pan debajo del brazo — Esta frase, actualmente en desuso, se empleaba para significar la fortuna que entraba en una casa tras el nacimiento de un hijo. Seguramente, la alusión al pan tiene que ver con el hecho de que el nuevo miembro de la familia fuera una nueva… … Diccionario de dichos y refranes
venir con cuentos — coloquial Contar a una persona cosas que no le interesan o no desea saber: ■ no me vengas con cuentos porque no quiero saber nada de ellos … Enciclopedia Universal
venir con el caballo cansado — pop. Buscar ayuda, a veces donde no se debe … Diccionario Lunfardo
venir con sus manos lavadas — coloquial Acudir una persona a recoger el beneficio de lo que han hecho otras, cuando ya no hay que trabajar para ello … Enciclopedia Universal
venir — (Del lat. venīre). 1. intr. Dicho de una persona: caminar. 2. Dicho de una cosa: Moverse de allá hacia acá. 3. Dicho de una persona o de una cosa: Llegar a donde está quien habla. 4. Dicho de una cosa: Ajustarse, acomodarse o conformarse a otra o … Diccionario de la lengua española
venir — venir(se) 1. ‘Moverse hacia el lugar en el que está el que habla’ e ‘ir(se) a algún lugar en compañía del que habla’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 60). El imperativo singular es ven (tú) y vení (vos), y no ⊕ viene. 2 … Diccionario panhispánico de dudas
VENIR — (Del lat. venire.) ► verbo intransitivo 1 Moverse una persona o una cosa hacia el lugar donde está la que habla: ■ puedes venir a casa si quieres. 2 Presentarse una persona ante otra: ■ ¿cómo has venido? SINÓNIMO llegar 3 Llegar o estar próximo… … Enciclopedia Universal
venir — (Del lat. venire.) ► verbo intransitivo 1 Moverse una persona o una cosa hacia el lugar donde está la que habla: ■ puedes venir a casa si quieres. 2 Presentarse una persona ante otra: ■ ¿cómo has venido? SINÓNIMO llegar 3 Llegar o estar próximo… … Enciclopedia Universal